Tidak, demokrasi tidak diekspor dengan bantuan rudal yang menghancurkan segala sesuatu yang menghalanginya, membunuh anak-anak, perempuan, dan orang-orang tak berdosa.
Kekuatan senjata, betapapun canggihnya, hanya membawa kehancuran dan kematian: kehancuran hukum, kehancuran tubuh, kehancuran sosial.
Dengan kekuatan, tekad, keberanian dan akal sehat, rakyat Iran telah berusaha untuk membebaskan diri dari belenggu yang dilancarkan oleh teokrasi yang menindas mereka.
Dia tidak percaya akan adanya pembebasan di bawah hamparan bom yang dijatuhkan dari langit, yang sekali lagi merupakan pelanggaran terhadap hukum internasional.
Pengeboman yang ditargetkan terhadap para pemimpin, betapapun mengerikan dan haus darahnya – hanya berarti eksekusi di luar proses hukum dan menegaskan kembalinya hukum rimba dan bukan merupakan dukungan terhadap gerakan rakyat di Iran yang membawa keadilan, kebebasan, dan perdamaian.
Beberapa gelombang pemberontakan, yang mengusung slogan “Perempuan, Kehidupan, Kebebasan”, yang kemudian terjadi dalam beberapa minggu terakhir, menguraikan kontur kondisi pra-revolusioner yang ditindas secara berdarah oleh kekuasaan otokrat di Teheran dan yang coba ditumbangkan oleh berbagai kekuatan Barat.
Gerakan kerakyatan di Iran ini membawa aspirasi mendalam bagi demokrasi.
Namun, pengalaman buruk intervensi militer baru-baru ini di Irak, Libya dan Afghanistan telah menghasilkan kebalikan dari kemajuan demokrasi dan stabilitas. Dengan menarik diri, tank-tank dan pesawat-pesawat pembom Amerika hanya menyisakan kekacauan dan kemiskinan penduduk, yang menjadi mangsa kaum fundamentalis fanatik.
Dalam konteks yang berbeda, intervensi ilegal koalisi “Amerika-Israel” pada bulan Juni lalu merupakan faktor yang memperburuk kondisi kehidupan kelas pekerja Iran. Hal ini juga menjadi dalih untuk meningkatkan represi dan militerisasi ruang politik dan sosial. Dengan membuka jalan bagi pengetatan sanksi Amerika, peningkatan tekanan terhadap ekspor minyak, serta perbankan dan sistem keuangan, hal ini menyebabkan penurunan tajam pendapatan negara Iran. Dengan latar belakang krisis yang semakin parah inilah gerakan kerakyatan berkembang, yang ditindas hingga pada titik eksekusi ribuan warga Iran dari segala usia, tanpa pengadilan apa pun.
Dalam konteks pemerintahan kapitalis dan predator di Iran, yang dirusak oleh defisit anggaran, sebuah sistem telah dibangun, yang terbuat dari korupsi besar-besaran, privatisasi aliran mata uang, dan kuasi-privatisasi penjualan minyak. Aliran petrodolar yang diperoleh dari perwalian swasta dan jaringan para-negara yang dicuri dari barang publik, telah menyuburkan negara-negara bebas pajak (tax havens) demi keuntungan kasta yang memegang kekuasaan dan sistem keamanan.
Itu semua; otokrasi, ideologi politik-agama, dan sistem kapitalis predator yang ingin dibebaskan oleh rakyat Iran.
Pada saat yang sama, hal ini juga menantang kebijakan akumulasi melalui perampasan hak milik sebagian besar orang, klientelisme politik, sewa, privatisasi, kontra-reformasi neoliberal, dan berbagai bentuk dominasi, eksploitasi, otoritarianisme dan ketidakadilan. Gerakan ini, meskipun terdapat kontradiksi, khususnya mengenai pilihan masa depan, mengartikulasikan perjuangan demokratis melawan teokrasi dan kesewenang-wenangan, sambil menentang dominasi gender dan mengusung keinginan untuk pembebasan semua kelompok konstituen bangsa, khususnya suku Kurdi atau Baluchi.
Dunia kapitalis Barat, di bawah kepemimpinan Amerika, berusaha untuk merampas kedaulatan gerakan rakyat ini untuk menegakkan ketertiban. Bukti bahwa rakyat Iran, dalam keberagamannya, tidak berarti apa-apa baginya: presiden Amerika sendiri siap menunjuk pemimpin baru untuk Iran. Untuk melakukan hal ini, ia bermaksud mengeksploitasi perpecahan dalam rezim itu sendiri dan perbedaan dalam gerakan kerakyatan. Mereka yang menentang gerakan “Perempuan, Kehidupan, Kemerdekaan” dengan gerakan “Laki-laki, Tanah Air, Kesejahteraan” yang regresif berusaha untuk mendirikan rezim nasionalis otoriter – Bonapartis.
Dengan menolak menghormati kedaulatan rakyat Iran, koalisi “Trump – Netanyahu” membuka jalan bagi perang saudara internal di Iran dan konflik umum di Timur Tengah dengan perluasan yang tidak dapat diprediksi di seluruh dunia dan khususnya di Eropa.
Di sini kita dihadapkan pada kejahatan agresi internasional* yang sifatnya sama seperti yang dilakukan Rusia terhadap Ukraina, yang dikutuk oleh Majelis Umum PBB berdasarkan Pasal 2 Piagam PBB (paragraf 4). Dalam kondisi seperti ini, kegagalan untuk mengecam agresi Amerika-Israel dengan cara yang sama seperti agresi Rusia akan membentuk “standar ganda” yang baru.
Prancis mempertimbangkan untuk mengajukan masalah ini ke Dewan Keamanan. Negara ini harus melakukan hal tersebut secepat mungkin, atas nama prinsip “tidak menggunakan kekuatan”, yang diabadikan dalam hukum internasional, dan resolusi yang diajukan terhadap kejahatan agresi ini harus diajukan ke Majelis Umum PBB. Sementara seluruh Timur Tengah menderita akibat kebakaran yang terjadi, momen berbahaya ini hanya disebut di kanselir Barat dan media arus utama sebagai “serangan”, “serangan”, “pertukaran rudal”, dan melarang penggunaan kata “perang” dan “agresi”. Seperti biasa, perang militer disertai dengan perang kata-kata untuk mencegah diskusi yang kontradiktif dan mensterilkan keinginan untuk mengambil tindakan melawan perang.
Tidak ada janji pembebasan rakyat Iran di sini. Di sisi lain, ada risiko perpecahan Iran sebagai bagian dari renovasi total wilayah tersebut, termasuk proyek “Israel yang lebih besar”, pembagian Suriah dan Irak, tanpa melupakan kekacauan mengerikan yang disebabkan oleh intervensi Barat di Libya. Pemisahan negara bagian ini adalah bagian dari proyek “1.000 negara kota yang diatur oleh investor” di bawah kendali langsung imperium, seperti yang diteorikan oleh rombongan Trump.
Rakyat dan demokrasi Iran sangat jauh dari kekhawatiran koalisi “Amerika-Israel” yang menghancurkan Gaza dan mengorganisir percepatan aneksasi Tepi Barat.
Tujuan perang yang dikembangkan oleh Perdana Menteri Israel dan Trump berbeda-beda dari waktu ke waktu. Terkadang demokrasi di Iran, terkadang senjata balistik, atau pengayaan uranium, sementara beberapa jam sebelum terjadinya kebakaran, para perunding Amerika menjelaskan bahwa diskusi tersebut berjalan sesuai rencana dan bahwa Trump sendiri, pada bulan Juni, telah menegaskan bahwa semua “yang diduga” fasilitas pengayaan uranium telah dihancurkan.
Tujuannya jelas berbeda.
Baunya seperti gas, warna minyak dan mineral dengan bonus tambahan privatisasi Selat Hormuz.
Di balik perang ini, proyek geopolitik Amerika Utara terus berlanjut: membendung Tiongkok. Setelah blokade yang dilakukan di Venezuela, yang menjadi pertanyaan adalah memberikan tekanan pada perekonomian Tiongkok yang tidak memiliki sumber daya gas dan minyak.
Perjuangan kami untuk pembebasan rakyat dan pekerja Iran sejalan dengan penolakan terhadap perang imperialis baru ini.
Tugas kita ada dua: mendukung dinamika sosial di Iran untuk rezim demokratis baru, untuk kedaulatan penuh warga negara, dan untuk bertindak demi inisiatif perdamaian dan perlucutan senjata, termasuk denuklirisasi di seluruh wilayah ini. Memang benar, bagaimana kita bisa membenarkan pelarangan Iran memiliki senjata nuklir padahal Israel memilikinya?
Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa harus segera dibentuk untuk mengambil inisiatif perdamaian, bersama dengan Sekretaris Jenderal PBB, khususnya pembangunan koalisi diplomatik untuk menghentikan pertempuran, demi penghormatan terhadap hukum dan pembangunan perdamaian abadi di Timur Tengah, termasuk penerapan resolusi PBB untuk pembangunan Negara Palestina.
Berpura-pura mengamankan dunia melalui perang dan militerisme hanya akan mengarah pada normalisasi ketidakamanan umum bagi masyarakat dan lingkungan hidup dan pada akhirnya menciptakan kapitalisme dan imperialisme baru yang sarat dengan awan hitam dari kepulan perang mereka.
Kami, rakyat Eropa, mempunyai peran yang harus dimainkan agar lembaga-lembaga Eropa menolak keberpihakan yang suka berperang, untuk mengevaluasi kembali peran PBB, untuk mencegah generalisasi perang tanpa batas dan untuk segera melindungi Lebanon.
Kita bisa melihat sejauh mana apa yang terjadi di Iran melampaui negara besar ini dan masyarakatnya yang gagah berani dan berbudaya. Konsep keamanan internasionallah yang dipertanyakan.
Melawan militerisasi negara dan masyarakat kita menjadi tindakan perlawanan sipil dan tanggung jawab demokratis.
Ini tentang menolak normalisasi perang, menolak konsep eskalasi preventif yang sering dibuat-buat demi kepentingan kapitalis Amerika Utara.
Hal ini tentang mendukung kekuatan demokrasi dan sosial yang bertindak di Iran dan di tempat lain demi kebebasan, keadilan, martabat dan pembelaan hak-hak perempuan. Tujuan-tujuan bersama yang harus menjadi titik tolak perlawanan internasional.
Perdamaian dan pembangunan dunia bersama adalah perjuangan besar saat ini.
* Menurut Resolusi 3314 (pasal 1) Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa: “Agresi internasional didefinisikan… sebagai penggunaan kekuatan bersenjata oleh suatu Negara terhadap kedaulatan, integritas teritorial atau kemerdekaan politik Negara lain atau dengan cara lain yang tidak sesuai dengan Piagam PBB”
Menjadi surat kabar perdamaian, tantangan kita sehari-hari
Sejak Jaurès, pembelaan perdamaian telah menjadi DNA kami.
- Yang masih menginformasikan hari ini tentang tindakan kaum pasifis untuk perlucutan senjata?
- Berapa banyak media yang memberitakan hal itu perjuangan dekolonisasi masih ada dan harus didukung?
- Berapa banyak nilainya solidaritas internasionaldan dengan tegas berkomitmen pada pihak orang-orang buangan?
Nilai-nilai kami tidak mengenal batas.
Bantu kami mendukung hak untuk menentukan nasib sendiri dan pilihan perdamaian.
Saya ingin tahu lebih banyak!
