Mantan kiper Liga Premier Shay Diberikan melalui media sosial mengeluarkan permintaan maaf setelah dikecam oleh pemirsa karena menggambarkan tugas manajerial Wilfried Nancy di Celtic sebagai ‘Holocaust mutlak’, secara langsung di BBC. Komentar ofensif dari pria berusia 49 tahun itu muncul pada edisi ‘Final Score’ hari Sabtu di mana mantan pemain internasional Republik Irlandia itu menjadi bagian dari panel pakar.
Masa jabatan Nancy yang gagal di Celtic berakhir hanya dalam 33 hari dan Mengingat membandingkannya dengan Holocaust – genosida enam juta orang Yahudi Eropa oleh Nazi Jerman dan kolaboratornya selama Perang Dunia II. Presenter BBC Sport, Jason Mohammed, meminta maaf atas pilihan kata yang diberikan.
Pembawa acara Final Score, Mohammad, awalnya bertanya: “Apa pendapat Anda tentang apa yang terjadi di Celtic, Wilfied Nancy setelah kekalahan melawan Rangers, buruk di babak kedua?”
Yang dibalas oleh Mengingat: “Nancy tampil buruk dari awal hingga akhir, saya rasa mereka seharusnya tidak mengakhiri masa jabatan singkat Martin (O’Neill) di awal. Itu adalah minggu menjelang pertandingan melawan Hearts, pertandingan puncak liga, lalu Roma di Liga Europa dan St Mirren di final Piala Liga, saya pikir Martin seharusnya diberikan setidaknya pada minggu itu.
“Nancy mengambil alih minggu itu dan mengalami Holocaust mutlak di minggu itu, dan itu hanyalah mimpi buruk sejak saat itu, kekalahan dan Rangers akhir pekan lalu adalah pukulan terakhir, paku terakhir di peti mati.”
Mohammed akan meminta maaf di akhir acara, sambil berkata: “Sebelumnya, Anda mungkin pernah mendengar bahasa yang tidak pantas, jadi kami ingin meminta maaf atas segala pelanggaran yang ditimbulkan.”
Mengingat kemudian dirinya turun ke media sosial untuk meminta maaf, menambahkan: “Pada siaran langsung televisi sore ini, saya menggunakan sebuah kata yang saya tidak sepenuhnya mengerti artinya, dan tentu saja tidak akan pernah digunakan lagi. Kita semua memiliki area ketidaktahuan dalam pengetahuan kita, dan saya berharap dapat menggunakan ini sebagai kesempatan untuk menjadi lebih berpendidikan di masa depan.
“Saya benar-benar malu dan meminta maaf tanpa syarat kepada semua orang yang tersinggung, dan akan menyumbangkan bayaran saya dari pertunjukan hari ini ke Holocaust Educational Trust.”
