Mengapa kita mengatakan bahwa kita melakukan “mogok”, bahwa kita “menghibur galeri” atau bahwa kita “masuk dalam daftar”? Bahasa Prancis penuh dengan ekspresi, terkadang asalnya enak, terkadang tidak biasa. Agama, politik, budaya… Kita menggunakan formulasi yang diambil dari sejarah kita setiap hari dan tanpa menyadarinya.
Di miliknya Almanak ekspresi Perancis (Ed. Larousse), penulis Delphine Gaston-Sloan menjelaskan arti dan asal usul 366 ungkapan Perancis. Temukan 10 di antaranya dalam kuis ini dan uji pengetahuan Anda.
Jika tautan tidak berfungsi dengan benar, klik di sini.
Almanak ekspresi PerancisEdisi Larousse, 25 euro.
